EL RETORNO

El Retorno

SINOPSIS.
  • 2022, España, 32min
  • Director: Alberto M. Flechoso

EL RETORNO: Durante las semanas más duras de confinamiento se pudo documentar la ausencia total de humanos en la naturaleza. Una situación inédita, a la que siguió la masificación posterior. Un aprendizaje de la mano del geógrafo y montañero Pedro Nicolás para plantearnos nuestra presencia y un futuro sostenible en uno de los parques naturales más visitados de España: la Sierra de Guadarrama.


EL RETORNO: Konfinamenduko asterik gogorrenetan, naturan gizakirik ez zegoela dokumentatu ahal izan zen. Egoera berria zen, eta ondoren masifikazioa etorri zen. Pedro Nicolas geografo eta mendizaleak egoera horrek utzitako irakaspenak dakartza, eta gure presentziari eta etorkizun jasangarriari buruz galdera egiten du Espainiako parke natural bisitatuenetako batean: Guadarrama mendilerroan.


EL RETORNO: During the harshest weeks of CoVid confinement, the total absence of humans in the wild was documented. An unprecedented situation, which was followed by the subsequent overcrowding. An apprenticeship by the geographer and mountaineer Pedro Nicolás to reflect on our presence and the sustainable future in one of the most visited natural parks in Spain: the Sierra de Guadarrama.

Mendifilm

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.