SINOPSIS.
- 2022, España, 27min
- Director: Julen Zubiete
AGUR ARTZAI: Julen se acerca a Jose, uno de los últimos pastores del Gorbea, queriendo retratar un modo de vida que se acaba. En el tiempo que ambos pasan juntos las puertas hacia el pasado se abren para observar lo que ha quedado atrás.
AGUR ARTZAI: Azkenetan den bizimodu bat erretratu nahian, Julen, Gorbeian geratzen diren azken artzainetako batengana hurbilduko da, Joserengana. Elkarrekin konpartituko duten denboran iraganerako ateak irekita geratuko dira atzean utzitakoari erreparatzeko.
AGUR ARTZAI: Julen approaches Jose, one of the last shepherds on Gorbea, wanting to record a way of life that is approaching its end. In the time, they spend together, the doors to the past open to observe what has been left behind with the passing of time.