Akabuko Martxea

SINOPSIS.

• 2016, Euskadi, 60 min
• Directores: Aitor Gisasola y Fredi Paia
• Producción: Einarte Produkzioak
• Invitados: Aitor Gisasola y Fredi Paia
• VO: eu SUB: es/en

Akabuko martxea busca recobrar la memoria de los pastores. Es un homenaje a la transhumancia, el traslado que han hecho los pastores vascos durante generaciones en invierno con sus rebaños de ovejas desde los montes de Urbia a la zona de Uribe Costa. El documental también reivindica a las pastoras.

• 2016, Euskadi, 60 min
• Zuzendariak: Aitor Gisasola eta Fredi Paia
• Produkzioa: Einarte Produkzioak
• Gonbidatuak: Aitor Gisasola eta Fredi Paia
• VO: eu SUB: es/en

Akabuko martxea dokumentakak transhumantziaren ohitura -Gipuzkoako Urbiako mendietatik Bizkaiko Uribe Kostara beren artaldeak neguan eramaten zituzten artzainen zeregina- gogora ekartzen du. Aldiberean, emakume artzaien lanari ere aitortza egingo dio.

• 2016, Euskadi, 60 min
• Directors: Aitor Gisasola & Fredi Paia
• Production: Einarte Produkzioak
• Guests: Aitor Gisasola & Fredi Paia
• VO: eu SUB: es/en

Akabuko martxea wants to recover the memory of the shepherds, when they performed transhumance, moving sheeps in winter from the mountains of Urbia to the area Uribe Coast, in the Basque Country. The documentary also claims to shepherdesses.

TRAILER.

Aqui tienes el trailer de la película.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=5Hufhap2fQ0]