AL OTRO LADO DE LA CUERDA

SINOPSIS.

• 2017, España, 60min
• Director: Javier Valero
• Productores: Javier Valero y Arkaitz Yurrita
• Estreno mundial
• Invitados: Javier Valero y Arkaitz Yurrita
• VO: eu/es/francés SUB: es/en

9 de los escaladores más relevantes de la actualidad se juntan en este impactante documental sobre la ética, los valores y la naturaleza de la escalada. Los hermanos Ravier, Christian Ravier, Ekaitz Maiz, Mikel Zabalza, Albert Salvadó, Arkaitz Yurrita, Eneko César y Unai Mendia mostrarán el lado más oculto de la escalada de los Pirineos.

Gaur egungo eskalatzailerik garrantzitsuenetako 9 elkartzen dira film dokumental zirraragarri honetan, eskaladako etikari, balioei eta izaerari buruz hitz egiteko. Ravier anaiak, Christian Ravier, Ekaitz Maiz, Mikel Zabalza, Albert Salvadó, Arkaitz Yurrita, Eneko César eta Unai Mendia ahobizarrik gabe ariko dira, Pirinioetako eskaladaren alderik ezkutuena azaltzeko.

• 2017, Spain, 60min
• Director: Javier Valero
• Producers: Javier Valero and Arkaitz Yurrita
• World premiere
• Guests: Javier Valero and Arkaitz Yurrita
• VO: Eu/Es/French SUB: Es/En

Nine of the most outstanding climbers nowadays come together in this striking documentary about the ethics, values and the very nature of climbing. The brothers Ravier, Christian Ravier, Ekaitz Maiz, Mikel Zabalza, Arkaitz Yurrita, Eneko César and Unai Mendia will show the unknown side of climbing in the Pyrenees.

MI OPINIÓN.

Arkaitz Yurrita nos muestra cómo ha escalado con algunos escaladores y sus distintas técnicas para llevar a cabo una vía nueva, con todos los riesgos que ello conlleva.