SINOPSIS.
- 2015, Reino Unido, 9 min
- Director: Matt Pycroft
- Producción: Coldhouse Collective
- Estreno estatal
- Invitado: Matt Pycroft
- VO: En SUB: es/eu
Los opuestos se atraen. Esta es la declaración más apropiada para describir al dúo de escalada entre Nick Bullock y Tim Neill. Se conocieron en las montañas de Escocia en invierno, y desde entonces vuelven allí cada invierno. La escalada escocesa invernal lleva habitualmente a la frustración, sin embargo, la perspectiva de descubrir una joya oscura presenta un atractivo irresistible.
- 2015, Erresuma Batua, 9 min
- Zuzendaria: Matt Pycroft
- Produkzioa: Coldhouse Collective
- Estatu mailako estreinaldia
- Gonbidatua: Matt Pycroft
- VO: En SUB: es/eu
Kontrakoak direnak elkar erakartzen dira. Nick Bullock eta Tim Neill eskalatzaile parea deskribatzeko esaldirik egokiena da. Eskoziako mendietan, neguan, ezagutu zuten elkar, eta harrez gero neguro itzultzen dira hara. Eskozian neguan eskalatzea etsigarria izan ohi da, baina ezkutuko harribitxi bat ezagutzeko aukera erakargarriegia da.
- 2015, UK, 9 min
- Director: Matt Pycroft
- Production: Coldhouse Collective
- National premiere
- Guest: Matt Pycroft
- VO: En SUB: es/eu
Opposites attract. That is the more appropriate statement to describe the climbing partnership for Nick Bullock and Tim Neill. They met on the mountains of Scotland in winter, and they back there each winter. The Scottish winter climbing frequently lead to frustration, but the prospect of discovering an obscure gem presents an irresistible allure to them both.
TRAILER.
Aqui tienes el trailer de la película.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=v3orlEebW84]
Web: All roads lead to Scotland
