SINOPSIS.
- 2021, España, 14min
- Director: Jon Goikoetxea Lopez de Alda & Iker Larrañaga Peral
- ESTRENO INTERNACIONAL
La localidad natal de Itziar Zabala, escaladora profesional de Dima, y su trayectoria deportiva tienen su raíz en los paisajes vizcaínos, siempre con Baltzola como refugio. La suya es una historia que comienza y se desarrolla en el regazo de Baltzola, en sus entrañas. Una historia de la que cuelgan dulces historias de pasión, y agrías vivencias de desamor. Historias, que en cualquiera de sus formas siempre han alimentado el alma de Itziar Zabala, y que se mecen al son de la voz y las canciones de Bihotz Gorospe.
AMAGANA: Itziar Zabala Dimako eskalatzaile profesionalaren jaioterria eta kirol ibilbidea Bizkaiko paisaietan erroturik dago, beti ere, Baltzola babesgune izanda. Haren altzoan, Baltzolako erraietan, hasi eta segida duen istorioa da Itziar Zabalarena, pasioaren bihotz-minak gidari dituela, batzuetan gozo, besteetan garratz, baina beti aberats. Bihotz Gorosperen ahots eta kanten doinura egiten du amets eta kulunka, Itziarren arimak.
AMAGANA: The birthplace of Itziar Zabala, a pro climber from Dima, and her sporting career are rooted in the landscapes of Biscay, always with Baltzola as a refuge. Hers is a story that begins and develops in the bosom of Baltzola and in its entrails. A story from which hangs sweet tales of passion and bitter heartbreaking experiences. Stories, which in any of their forms have always nourished Itziar Zabala’s soul, and which sway to the sound of Bihotz Gorospe’s voice and songs.