SINOPSIS.
- 2022, España, 61min
- Directora: Rosa García
ANWAR: Alex Txikon se lanza a una nueva expedición invernal en 2021 al Manaslu. Es la primera ascensión no contaminante, alimentada por paneles solares. Con este sistema sostenible, que permite reducir la huella energética siguiendo los Acuerdos de París, empieza una labor solidaria de la mano de Fundación EKI. Alex va a conocer el trabajo desarrollado por la Fundación en Sierra Leona, donde proporcionan sistemas de energía solar que permiten la autonomía energética en las escuelas y hospitales. Txikon propone replicar esta idea en una escuela muy especial en el valle Diamer, en Pakistán, la Günter Mountain School, uniendo dos culturas distintas, pero al mismo tiempo iguales.
.
ANWAR: Alex Txikonen Manasluko neguko espedizioa 2021ean. Kutsakorra ez den lehen espedizioa da, eguzki-panelen bidez sortutako energiaz baliatuko dena. Aztarna energetikoa murrizteko bide jasangarria da, Parisko Hitzarmenetan esaten denari jarraituz, eta EKI Fundazioaren eskutik elkartasun-proiektuak abian jartzeko balio du. Txikonek, Fundazioak Sierra Leonan egiten duen lana ezagutuko du, eta hango eskola eta ospitaleetarako energia-autonomia bermatzen duten eguzki-energia sistemak eramango ditu. Ideia hori bera Pakistango Diamer bailarako Günter Mountain School-era eramatea proposatzen du, bi kultura desberdin, baina aldi berean berdin, batuz.
ANWAR: Alex Txikon, braves a new wintertime expedition on Manaslu, it’s to be the first environmentally friendly ascent using solar panels. Using this non-pollutant system, which reduces, as sustained by the Paris Accord, the carbon footprint commences the joint venture hand in hand with the EKI foundation. Alex is going to know the labour developed by the foundation in Sierra Leon wherein solar energy systems hare provided to permit energy self-sufficiency in hospitals and schools. Txikon proposes to mimic the same idea in “The Gunter Mountain School” a very special school in the Diamer valley in Pakistan, thus uniting two distinct culture, which at the same time are alike.