SINOPSIS.
- 2019, Italia, 14 min.
- Director: Elena Goatelli & Ángel Esteban.
- Estreno España.
AUSPÌCIO: Un auspicio, desde la antigüedad, es la observación del vuelo de los pájaros para leer el presente y descubrir el futuro. Cada año, Francesca, una científica y ornitóloga, analiza y estudia las aves migratorias que atraviesan el paso de montaña Brocon en las Dolomitas italianas. Así nos descubre cómo hoy, más que nunca, nuestra supervivencia depende de la habilidad para entender el mensaje que los pájaros portan consigo.
- 2019, Italia, 14 min.
- Zuzendaria: Elena Goatelli & Ángel Esteban.
- Estrenaldia Espainia.
Txorien hegaldiak aztertuz, oraina eta etorkizuna interpretatu daitezke. Francesca zientzialari eta ornitologoa da, eta urtero behatu eta ikertzen ditu Italiako Dolomitetako Brocon pasabidea gurutzatzen duten hegazti migratzaileak. Txorien joan-etorri eta ohitura aldaketen zergatiak ulertu behar ditugu, gure biziraupena bermatzeko ezinbestekoa da.
- 2019, Italy, 14 min.
- Director: Elena Goatelli & Ángel Esteban.
- Premiere in Spain.
An auspice, since ancient times, is the observation of the flight of birds to read the present and discover the future. Every year, Francesca, a scientist and ornithologist, analyses and studies the migrating birds flying through the Brocon Pass in the Italian Dolomites. She shows us that today, more than ever, our survival depends on our ability to understand the message birds deliver to us.
TRAILER.
Aquí tienes el trailer de la película.
EL MENDIFILM
Entre el 6 y el 15 de diciembre de 2019 tiene lugar la 12ª edición del Bilbao Mendi Film Festival, el festival de cine de montaña que se celebra en Bilbao. El BMFF se consagra como referente internacional de los festivales de montaña, en el que se van a presentar 59 películas. La 60ª será la vencedora del concurso amateur de cortometrajes Mendi Short 2019 (se proyectará el sábado 14 de diciembre).
Toda la información del Bilbao Mendi Film FEstival 2019 aquí.
