SINOPSIS
- 2022, EEUU, 8min
- Director: Mark Pedri
Esta es la historia de Brave Girl. Una escaladora de 6 años que se embarca en la caminata más larga de su vida. Por lo tanto, acompañada por su mentor y abuelo de 66 años, Gary. A principios de la primavera, la pareja se adentra en el alto desierto del suroeste de Wyoming. Entonces, con el objetivo de llegar a la cima de una chimenea aislada de arenisca. Para así, intentar hacer el primer ascenso documentado de este pico sin nombre. A medida que las montañas de Brave Girl se hacen más altas y las del abuelo Gary se hacen más pequeñas, vemos a los dos aventureros en un momento de la vida en el que son el dúo perfecto de escaladores de montaña.
Hau Brave Girl-en istorioa da: 6 urteko eskalatzaile gaztetxo bat da, eta 66 urteko aitona Gary-rekin batera bere bizitzako ibilaldirik luzeenean menturatuko da. Udaberri hasieran, Wyomingeko hego-mendebaldeko basamortura joko dute, hareharrizko tximinia isolatu baten gailurrera iristeko asmoz, izenik gabeko tontor horren lehen igoera dokumentatua egiten saiatzeko. Brave Girl-en mendiak garaiagoak diren heinean eta aitona Gary-renak txikiagoak, bi abenturazaleek sentituko dute ezin hobeto hartzen dutela elkar, eta mendizale bikote perfektua osatzen dutela.
This is the story of Brave Girl, a 6-year-old climber who is embarking on the longest hike of her life, accompanied by her mentor and 66-year-old grandpa, Gary. In early spring, the pair sets out into the high desert of Southwest Wyoming with the goal of summiting an isolated sandstone chimney, attempting to make the first documented ascent of this unnamed peak. As Brave Girl’s mountains are getting taller and Grandpa Gary’s mountains are getting smaller, we see the two adventurers at a moment in time when they are the perfectly-matched mountain climbing duo.
