SINOPSIS.
- 2022, EE.UU., 22min
- Director: Ben Sturgulewski
CREATION THEORY: Un surfista en la ola, un snowboarder en la cima y un músico en el escenario ¿Cuál es la fuente de la creación? Ya sea el cosmos más grandioso o la idea humana más pequeña, la verdadera creación llega en momentos de convergencia inesperada: sincronicidades extraordinarias entre el espacio y el tiempo, la ciencia y el arte, la música y las montañas y el mar. Todos estos elementos convergen en los fiordos occidentales de Islandia, llevándonos en un viaje desde el nacimiento interestelar de la gravedad y el ritmo, hasta su máxima expresión creativa humana.
CREATION THEORY: Surflari bat olatuan, snowboarder bat gailurrean eta musikari bat agertokian. Zein da sorkuntzaren iturria? Kosmosik handiena edo giza ideiarik txikiena izan, benetako sorkuntza ustekabeko konbergentzia-uneetan iristen da: espazioaren eta denboraren, zientziaren eta artearen, musikaren eta mendien eta itsasoaren arteko sinkronizitate bereziak. Elementu horiek guztiek bat egiten dute Islandiako mendebaldeko fiordoetan, grabitatearen eta erritmoaren izarrarteko jaiotzatik giza adierazpen sortzaile goreneraino.
CREATION THEORY: A surfer on the wave, a snowboarder on the peak and a musician on the stage, what is the source of creation? Whether it is the grandest cosmos or the smallest human idea, true creation comes in moments of unexpected convergence: extraordinary synchronicities between space and time, science and art, music and mountains and sea. All these elements converge in the West Fjords of Iceland, taking us on a journey from the interstellar birth of gravity and rhythm to its ultimate human creative expression.
