SINOPSIS.
- 2021, Polonia, 46min
- Director: Jakub Gzela
DOO SAR: Dos picos, dos amigos y dos descensos de esquí. Andrzej Bargiel y Jędrek Baranowski crean su propia historia en el Karakórum. La expedición Karakoram Ski tenía como objetivo escalar y esquiar dos seismiles situados en el valle de Hushe: el pico Yawash Sar II (6.178 m) y el pico Laila (6.096 m). El otro objetivo de la expedición era explorar nuevas áreas en busca de objetivos para futuros viajes. La expedición se completó al 100%. Consiguieron conquistar los dos picos, y bajarlos esquiando, en tan solo diez días de diferencia.
DOO SAR: Bi tontor, bi lagun eta bi eski-jaitsiera. Andrzej Bargiel eta Jędrek Baranowski Karakorum mendigunean. The Karakoram Ski Expedition delakoaren helburua Hushe haranean kokatutako bi seimilako eskalatzea eta eskiatzea zen: Yawash Sar II tontorra (6.178 m) eta Laila tontorra (6.096 m). Espedizioaren beste helburua eremu berriak aztertzea zen, etorkizuneko bidaietarako jomugen bila. Espedizioa % 100ean burutu zen. Bi tontorrak igotzea lortu zuten, baita eskiatuz jaistea ere, hamar eguneko tartean.
DOO SAR: Two peaks, two friends and two ski descents. Andrzej Bargiel and Jędrek Baranowski create their own story in the Karakoram. The Karakoram Ski expedition aimed to climb and ski on two peaks located in the Hushe Valley: The Yawash Sar II peak (6,178 m) and the Laila peak (6,096 m). The other objective of the expedition was to explore new areas in search of objectives for future trips. The expedition was fulfilled to 100% of their expectations. They managed to conquer both peaks, and ski down them, with only day’s difference.