SINOPSIS
- 2023, España, 35min
- Director: Migueltxo Molina
EL FIN DE LA ETERNA PRIMAVERA: Edurne Pasaban se adentra en las zonas más afectadas del Corredor Seco guatemalteco donde conoce algunos de los grandes retos que afronta la población para hacer frente a los efectos del cambio climático, y a las cada vez más frecuentes sequías, inundaciones y desastres naturales. Conocerá de cerca esta realidad y a las personas resilientes que lo afrontan día a día. Historias de superación de quienes siguen reinventándose para luchar y permanecer en su tierra: El país de la eterna primavera.
EL FIN DE LA ETERNA PRIMAVERA: Edurne Pasaban Guatemalako Korridore Lehorreko gunerik kaltetuenetan barneratu da. Bertan, klima-aldaketaren ondorioei eta gero eta ugariagoak diren lehorteei, uholdeei eta hondamendi naturalei aurre egiteko herritarrek sortutako ekimenen berri jasoko du. Gertutik ezagutuko du errealitate hori, eta hura bizi duten pertsonak ere. Etengabe jokamolde berrietara egokituz beren bizitokian iraun ahal izateko borrokatu duen jendea da: Betiereko udaberriaren herrialdean.
Edurne Pasaban enters the most affected areas of the Guatemalan Dry Corridor where she learns about some of the great challenges faced by the population to cope with the effects of climate change, and the increasingly frequent droughts, floods and natural disasters. She will learn about this reality and the resilient people who face it every day. The stories of resilience of those who continue to reinvent themselves to fight and remain in their land: The land of Eternal Spring.
VIDEO MENDIFILM
Presentación de la película EL FIN DE LA ETERNA PRIMAVERA a cargo del director Migueltxo Molina y la presidenta de Intermon Oxfam, María.