SINOPSIS
- 2022, EEUU, 15min
- Director: Palmer Morse
ELEVATED: La comunicación efectiva es un reto al que se enfrenta todo escalador. Es una actividad que requiere una intensa concentración, dedicación y superación del miedo. Para la escaladora sorda Sonya Wilson, la comunicación y la comunidad son de vital importancia. Esta es una película sin diálogos que comparte la experiencia de Sonya como mujer sorda y defensora de las actividades al aire libre, y que lucha para cerrar la brecha entre la comunidad sorda y la industria de las actividades al aire libre, de una misma tacada.
ELEVATED: Eskalatzaileentzat ezinbestekoa izan ohi da modu eraginkorrean komunikatzea. Kontzentrazioa, dedikazioa eta beldurra gainditzea eskatzen duen jarduera da. Sonya Wilson eskalatzaile gorrarentzat, komunikazioak eta komunitateak berebiziko garrantzia dute. Elkarrizketarik gabeko filma da, Sonyak emakume gor gisa, eta naturan eginiko jardueren defendatzaile gisa, duen esperientziarekin bat egiten duena. Gorren komunitatearen eta naturan egiten diren jarduerak jomuga dituen industriaren arteko etena ixteko borrokan ari da.
Effective communication is a challenge every climber faces. It’s a sport that requires intense focus, dedication, and overcoming fear. For Deaf climber Sonya Wilson, communication and community is of vital importance. This is a non-verbal film sharing Sonya’s experience as a Deaf woman and outdoor advocate working to bridge the gap between the Deaf community and the outdoor industry, one crag at a time.
