SINOPSIS.
- 2021, Francia, 31min
- Director: Jocelyn Chavy
- ESTRENO ESTATAL
La escaladora francesa Julia Chanourdie es, con 24 años, una de las pocas mujeres que ha alcanzado encadenar un 9b. Además, incluso ha llegado a participar en los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020. Una atleta consumada desde su adolescencia, fue introducida en la escalada por su padre, quien sigue siendo su entrenador, llevándola a las cotas deportivas más altas. Esta es la historia de una pasión total por la escalada, una historia singular entre un padre y su dotada hija.
JULIA: Julia Chanourdie frantziarra 9b eskalada mailara iritsi den emakume bakarrenetakoa da, eta Tokioko Olinpiar Jokoetan ere parte hartu du 24 urterekin. Nerabezarotik murgildu zuen eskaladan aitak, eta bera du entrenatzaile, bere eskutik iritsi da gorenera. Debozioz betetako aitaren eta alaba prestuaren arteko harremanak oinarri sendo bat du: eskaladarekiko pasioa.
JULIA: French climber Julia Chanourdie is, at the age of 24, one of the few women to have managed to chain 9b, and has even made it to the Olympic Games, Tokyo 2020. An accomplished athlete since her teens, she was introduced to climbing by her father, who continues to coach his daughter, taking her to the highest sporting achievements. This is the story of total passion for climbing, a unique tale of what happens between a father and his gifted daughter.