SINOPSIS.
- 2022, EEUU, 33min
- Director: Sean O’Connor
KUMARI – A FATHER’S DREAM: La comunidad de Kumari está situada en una profunda zona rural de Nepal. Jagat Lama, guiado por una promesa que le hizo a su moribundo padre de llevar atención médica a la aldea, impulsa una empresa social de guías de trekking que transforma la comunidad. Consiguen construir una escuela, un hospital, un centro de formación para mujeres, una granja comunitaria… Pero dos años después, el terremoto que golpeó Nepal arrasó casi con todo, menos con la firme convicción de Jagat y sus compañeros guías para que la aldea se reconstruyera y continuara su crecimiento y empoderamiento desde la autosuficiencia.
KUMARI – A FATHER’S DREAM: Kumari herrixka Nepalgo landa-eremu urrundu batean dago. Bertan, bere aitak hilzorian zela eskatu zion ametsa gauzatu du Jagat Lamak: osasun-arreta zerbitzua herriraino helaraztea. Trekking gidarien kooperatiba bat jarri zuen martxan diru-iturria sortzeko, eta herrixka eraldatu zuen horrek. Eskola, ospitalea, emakumeentzako formakuntza-zentro bat, eta herri-etxalde bat eraiki zituzten. Baina handik bi urtera Nepal kolpatu zuten lurrikarek ia dena suntsitu zuten. Kementsu jarraitu zuten, ordea, Jagat eta bere lagunek, eta herrixka berreraikitzeaz batera, haren garapenaren eta burujabetzaren alde lanean jarraitu zuten.
KUMARI – A FATHER’S DREAM: The community of Kumari is located in a deep rural area of Nepal. In it, Jagat Lama, guided by a promise he made to his dying father, promotes a social enterprise of trekking guides that transforms the community. They manage to build a school, a hospital, a women’s centre, a community farm… But two years later the earthquake that struck Nepal wiped out almost everything, except for the firm conviction of Jagat and his fellow guides for the village to rebuild itself and continue its self-sufficient growth and empowerment.