SINOPSIS.
- 2022, España, 22min
- Director: Jose Manuel García Serrano
LOS TIEMPOS CAMBIAN: Un grupo de jubilados escala una pared de 400 metros en El Tobazo, Valle de Canfranc, Pirineos. Su forma de disfrutar de la vida y su día a día es mostrado a través de sus propios testimonios e historias. Una reflexión sobre el paso del tiempo, y la importancia y la vitalidad de la Tercera Edad.
LOS TIEMPOS CAMBIAN: Erretiratu talde batek 400 metroko horma bat eskalatuko du El Tobazon, Canfranc haranean, Pirinioetan. Bizitzaz eta egunerokotasunaz gozatzeko duten grina, haien testigantza eta istorioen bidez erakusten da. Denboraren iragaiteari buruzko hausnarketa, zahartzaroaren garrantzia eta bizitasuna aintzat hartuz.
LOS TIEMPOS CAMBIAN: A group of retired people climb a 400-metre wall on El Tobazo, Canfranc Valley, in the Pyrenees. Their way of enjoying life and their daily life bringing it to us, through their own testimonies and stories. A reflection on the passing of time, and the importance and vitality of our senior citizens in the Third Age.