SINOPSIS.
- 2022, Alemania, 28min
- Director: Frank Kretschmann & Tom Dauer
NORTH 6: Las seis Grandes Caras Norte de los Alpes: Grosser Zinne, Piz Badile, Matterhorn, Eiger, Petit Dru y Grandes Jorasses. El suizo Roger Schäli y el surtirolés Simon Gietl ya han escalado las seis paredes unas cuantas veces, pero tienen un nuevo sueño: escalarlas del tirón y cubrir las distancias entre las cumbres por sus propios medios. 1.100 kilómetros de distancia, 30.770 metros de ascenso y 29.470 metros de descenso, en bicicletas de carretera, a pie, con cuerdas y en parapente.
NORTH 6: Alpeetako sei ipar horma handiak: Grosser Zinne, Piz Badile, Matterhorn, Eiger, Petit Dru eta Grandes Jorasses. Roger Schäli suitzarrak eta Simon Gietl hego-tiroldarrak hainbatetan igo dituzte, baina amets berri bat dute: hasi eta buka, denak kolpe batean eskalatzea, gailurren arteko distantziak beren kabuz osatuz. 1.100 kilometroko distantzia, 30.770 metro gorantz eta 29.470 metro beherantz, errepideko bizikletetan, oinez, sokekin eta parapentean.
NORTH 6: The six Great North Walls of the Alps: the north faces of Grosser Zinne, Piz Badile, Matterhorn, Eiger, Petit Dru and Grandes Jorasses. The Swiss Roger Schäli and the South Tyrolean Simon Gietl have climbed all six walls several times. But they, too, have a new dream: their goal is to climb the iconic walls nonstop and to cover the distances between the summits under their own power. 1,100 kilometers of distance, 30,770 meters of ascent and 29,470 meters of descent, on road bikes, on foot, on ropes and by paraglider.