SINOPSIS.
- 2021, Canada, 43min
- Director: Heather Mosher
NOT ALONE: Después de que una avalancha sesgara la vida de su mejor amiga mientras escalaban en hielo, la atleta profesional y reputada guía de montaña Sarah Hueniken, se hace añicos anímicamente. En un intento de reconectarse con su vida en las montañas, asume un gran reto de escaladas invernales en zonas remotas de British Columbia. Y aún y siendo de gran ayuda, la superación del trauma en la montaña va más allá de grandes gestas de escalada.
NOT ALONE: Elur-jausi batek bere lagunik onena hil zuen izotzetan eskalatzen ari zirela, eta gertaera hark txiki-txiki eginda utzi zuen Sarah Hueniken atleta profesional eta mendi gidari ezaguna. Mendietan duen bizitzarekin berriz bat-egiteko ahaleginean, erronka handi bat egingo du bere: British Columbiako urrutiko eremu batean neguko eskaladako hiru bide gogor egun berean gainditzea. Alabaina, halako balentria handiak lagungarri izan arren, mendiko trauma gainditzea haragoko prozesua da.
NOT ALONE: After an avalanche takes the life of her best friend while ice climbing, professional athlete and renowned mountain guide Sarah Hueniken is shattered. In an attempt to reconnect with her life in the mountains, she takes on a major winter climbing challenge in remote areas of British Columbia. Nevertheless, overcoming trauma in the mountains goes beyond great climbing feats.