SINOPSIS.
- 2020, Canada, 34min
- Director: Heather Mosher
- ESTRENO ESTATAL
OCEAN TO ASGARD: En primer lugar, el verano de 2020, Bronwyn Hodgins, Jacob Cook, Thor Stewart y Zack Goldberg-Poch se embarcaron en una expedición. Ésta duró 40 días a la isla de Baffin, en el norte de Canadá. Partiendo desde la remota comunidad de Pangnirtung, navegaron fiordo arriba en canoas hinchables y luego continuaron a pie hasta las montañas. Consiguieron escalar el monte Asgard, y después retomaron las canoas y remaron por los rápidos del río Weasel para descender por el valle, y hacer alguna que otra parada más para sumar exigentes escaladas en otras grandes paredes.
OCEAN TO ASGARD: 2020ko udan, Bronwyn Hodgins, Jacob Cook, Thor Stewart eta Zack Goldberg-Poch 40 eguneko espedizio batean itsasoratu ziren Kanadako iparraldeko Baffin uhartera. Pangnirtung komunitatetik abiatuz, fiordoan gora nabigatu zuten kanoa puzgarrietan, eta gero oinez jarraitu zuten eskalatu nahi zituzten mendietaraino. Asgard eskalatzea lortu zuten, eta, ondoren, berriro kanoetara itzulita, Weasel ibaiaren ur lasterretan murgildu ziren haranetik jaisteko. Bidean beste geldialdi batzuk egin zituzten beste horma handi batzuetan maila handiko eskaladak burutzeko.
OCEAN TO ASGARD: In the summer of 2020, Bronwyn Hodgins, Jacob Cook, Thor Stewart and Zack Goldberg-Poch embarked on a 40-day expedition to Baffin Island in northern Canada. Starting from the remote community of Pangnirtung, they travelled up the fjord in inflatable canoes and then continued on foot into the mountains. They managed to climb Mount Asgard, then took to the canoes and paddled the raging rapids of the Weasel River to descend through valley, and making the occasional detour to take on more demanding climbs on other big walls.