RE

re

SINOPSIS

  • 2023, EEUU, 6min
  • Director: Iz La Motte

Hace veinte años, Re forjó su propio camino en la comunidad de deportes al aire libre como una de las pocas mujeres en su campo. Como fotógrafa de deportes de acción, se dedica a trabajar y mostrar la fuerza y las personalidades individuales de las atletas. Re consiguió la primera foto de portada de una mujer para la revista Backcountry. También consiguió la primera foto de portada femenina para la revista Skiing. Ve su trabajo como un catalizador que fomenta un cambio social de la cultura popular en la percepción de las mujeres atletas.


Duela hogei urte, Re aitzindaria izan zen aire zabaleko kirol-komunitatean, muturreko kiroletako lehen emakume argazkilarietako bat bihurtu baitzen. Emakume atleten indarra eta pertsonalitate indibidualak lantzen eta erakusten aritzen da. Backcountry eta Skiing aldizkari entzutetsuetako azaletan emakume atleten argazkiak argitaratzea lortu zuen lehena izan zen. Emakume atleten pertzepzioan herri-kulturaren aldaketa soziala sustatzen duen bidegile gisa bizi du bere lana.


Twenty years ago, Re forged her own path in the outdoor sports community as one of the few women in her field. As an action sports photographer, she is dedicated to working with and showcasing the strength and individual personalities of female athletes. Re landed the first cover shot of a woman for Backcountry Magazine. She also secured the first all-female cover shot for Skiing Magazine. She views her work as a catalyst, fostering a social shift in the perception of women athletes in popular culture.

BBK Mendi Film Bilbao Bizkaia


El festival BBK Mendi Film Bilbao Bizkaia presenta su 16.ª edición. Una vez más, para volver a hacer disfrutar del mejor cine de montaña a l@s aficionad@s del género. Entre el 8 y el 17 de diciembre. En la presentación llevada a cabo en el Palacio Euskalduna, los responsables del Mendi Film han estado arropados por representantes de los principales patrocinadores del festival.