SINOPSIS
- 2023, EEUU, 38min
- Director: Nick Rosen & Zachary Barr
RESISTANCE CLIMBING: En las colinas devastadas por los conflictos en Palestina, un grupo diverso formado por escaladores alternativos y profesionales y beduinos locales, abraza la escalada como un necesario respiro frente a las cargas de la ocupación israelí. El escritor y escalador estadounidense Andrew Bisharat visita Cisjordania para explorar sus propias raíces y el poder de la escalada para transformar vidas.
RESISTANCE CLIMBING: Palestinako gatazkek suntsitutako muinoetan, eskalatzaile alternatibo nahiz profesionalez eta tokiko beduinoez osatutako talde anitz batek eskaladara joko du israeldarren okupazioaren kargen aurrean arnasa bila. Andrew Bisharat dago tartean, Zisjordanian bere sustraiak ezagutu eta eskaladak bizitzak eraldatzeko duen indarra ikertzeko gogoz dagoen idazle eta eskalatzaile estatubatuarra.
In the conflict-torn hills of Palestine, a diverse group of “Dirtbag”, professional and local Bedouin climbers embrace climbing as a necessary respite from the burdens of Israeli occupation. The American writer and climber Andrew Bisharat visits the West Bank to explore his own roots and how the power of climbing transforms lives.
El festival BBK Mendi Film Bilbao Bizkaia presenta su 16.ª edición. Una vez más, para volver a hacer disfrutar del mejor cine de montaña a l@s aficionad@s del género. Entre el 8 y el 17 de diciembre. En la presentación llevada a cabo en el Palacio Euskalduna, los responsables del Mendi Film han estado arropados por representantes de los principales patrocinadores del festival.