SINOPSIS.
- 2022, Argentina, 110min
- Director: Joaquin Azulay & Julian Azulay
TERRITORIO AFRICANO: Los hermanos argentinos Joaquín y Julián Azulay, acompañados por el surfista bilbaíno Jatyr Berasaluce, viajan a través del continente africano en una antigua ambulancia militar reacondicionada al efecto. El objetivo es fomentar las relaciones humanas horizontales a través de una exploración de surf sin precedentes, y el intercambio de culturas en este continente diverso e interminable, uno de los más intensos del mundo.
TERRITORIO AFRICANO: Joaquin eta Julian Azulay anai argentinarrak, eta Jatyr Berasaluce surflari bilbotarra, Afrikako kontinentean harat-honat ibiliko dira bidaian, hartarako egokitutako anbulantzia militar zahar batean. Giza harreman horizontalak sustatu nahi dituzte tokian tokiko jendeekin. Aurrekaririk ez duen surf esplorazio baten bidez, kulturen trukea dute helburu, anitza eta amaigabea den kontinentean, munduko tokirik bizienetakoan.
TERRITORIO AFRICANO: Argentinean brothers Joaquín and Julián Azulay, accompanied by Bilbao surfer Jatyr Berasaluce, travel across the African continent in an old military ambulance reconditioned for the purpose. The aim is to foster horizontal human relations through an unprecedented exploration of surf, and the exchange of cultures in this diverse and endless continent, one of the most intense in the world.