Cada verano, los incendios forestales hacen arder violentamente regiones montañosas de todo el mundo. A pesar de lo destructivos que son, tienen una belleza que a menudo es poco apreciada y pasa desapercibida. Tal y como llega el invierno al bosque quemado, también lo hacen los esquiadores. Ellos vienen a disfrutar, de alguna manera, de las nuevas líneas abiertas por los incendios del verano anterior.