THE DAWN WALL

SINOPSIS.

• 2018, Austria, 100min.
• Director: Josh Lowell & Peter Mortimer.
• Estreno España.

Dawn Wall es un proyecto de vía de El Capitán, en Yosemite, que nunca nadie ha conseguido escalar, pero que ha atraído las miradas de todo el mundo. Tras incontables intentos fallidos, Tommy Caldwell y Kevin Jorgeson consiguen llegar a un punto al que nunca habían llegado, un punto que demuestra que esa vía es posible.

Dawn Wall bide baten proiektua da, aspaldiko amets bat, Yosemiteko El Capitán horman. Mundu zabaleko punta-puntako eskalatzaileen begirada erakarri du lerroak, baina inork ez du lortu, orain arte, bide hori eskalatzea. Ezin konta ahala saialditan huts egin ondoren, Tommy Caldwell eta Kevin Jorgeson eskalatzaileek aurrez inoiz iritsi ez ziren puntu batera iristea lortuko dute, bide hori eskalatu daitekeela erakusten duen puntu batera.

Dawn wall is the crowning of a route in El Capitán, Yosemite. The route attracted everyone’s curiosity, even though nobody has managed to climb it so far. After numerous failed attempts, Tommy Caldwell and Kevin Jorgeson manage to reach a spot they had never reached before, which proves this route is not impossible to climb.

TRAILER.

Aqui tienes el trailer de la película.
[vimeo 293481677 w=640 h=360]