SINOPSIS.
- 2018, USA, 15min.
- Director: Michelle Smith.
- Estreno España.
Jaques Hout es el claro ejemplo de que la edad no es un impedimento para practicar deporte, reír y, sobre todo, disfrutar de la vida. A sus 82 años esquía, practica descenso en bicicleta, navega, vuela… Lo que sea con tal de seguir activo y cuidar su salud. Tras varias ocasiones esquivando a la muerte, él sobrevive con su lema “no pasa nada”. “Al reírte añades una hora extra a tu vida. Yo voy a morir muy viejo, porque me encanta reírme”.
Jaques Hout adibide argia da ohartzeko adina ez dela eragozpen kirolerako, barre egiteko eta, batez ere, bizitzaz gozatzeko. 82 urterekin, eskiatu egiten du, bizikleta-jaitsierak egiten ditu, nabigatu, hegan egin… Edozer, bizirik jarraitzekotan eta osasunari eustekotan. Hainbat alditan egin dio izkina heriotzari, eta bizirik dirau, «ez da ezer gertatzen» goiburuari jarraituz. “Barre egiten duzularik, beste ordubete gehitzen diozu zure bizitzari. Ni oso zahar hilko naiz, izugarri maite baitut barre egitea”.
Jaques Hout is a striking example of how age is not an impediment when it comes to enjoying sport, laughing and overall enjoying life. At his 82 summers, he skis, does downhill biking, sails, flies… Whatever as long as it allows him to remain active and be healthy. After having several times cheated the Grim Reaper, he survives living by his motto “No problem.” “A laugh adds an extra hour onto your life and I’m going to live to a ripe old age as I love to laugh.”
TRAILER.
Aqui tienes el trailer de la película.
[vimeo 236145346 w=640 h=360]
