SINOPSIS
- 2023, Australia, 104min
- Director: Michael Dillon
THE GREAT WHITE WHALE: En las profundidades del Océano Austral, a medio camino entre Australia y África, un volcán nevado que supera los 2700 metros de altura, se eleva desde el mar como si fuera una gran ballena blanca. La furia de esa gran montaña hizo claudicar al primer equipo que intentó escalarla. Sin embargo, reincidieron, navegando a través de los peores mares del mundo para intentarlo de nuevo, esta vez guiados por el legendario patrón Bill Tilman.
THE GREAT WHITE WHALE: Ozeano Australaren sakonean, Australia eta Afrika arteko erdibidean, 2700 metroko altuera gainditzen duen sumendi elurtua balea zuri handi bat balitz bezala azaleratzen da itsasotik. Mendi handi horren haserreak atzera eginarazi zion hura eskalatzen saiatu zen lehen taldeari. Hala ere, berriro ekin zioten, saiakera bat egiteko bidean munduko itsasorik zakarrenetan zehar nabigatuz, oraingoan Bill Tilman patroi ospetsuak gidatuta.
Deep in the Southern Ocean, halfway between Australia and Africa, a snow-capped volcano of nine thousand feet high rises majestically from the sea like a great white whale. The fury of this great mountain made the first team to attempt to climb it give up. Yet once again, they decide to lay siege to it, sailing across the world’s worst seas to do so, this time led by legendary skipper.
